デニース・トンツ

川岸に打ち上げられた遺体が見つかる。復顔の結果、被害者はゲームデザイナーの青年ヘイズと判明。ブレナンとブースは同居人の青年ノアに事情を聞く。その後、被害者の会社を訪ねたオーブリーはゲームの展示に大喜び。プログラマーでノアの元恋人でもあるアン、CFOのジェンから話を聞く。一方、ラボではホッジンズとジェシカの実験により遺体が落とされた橋が判明。重しのついた腕が水中から回収され、新たな損傷が見つかるが…。

ガールフレンドのエミリーとの関係にニッキーが割り込んできて、タイラーは苦渋の選択を迫られる。

エイヴリーはウェスのスペイン語の家庭教師になるが、実はスペイン語が分からない。

プレスラー製薬のMR (医薬情報担当者) ジェシカ･サンダースがERにやってくる。スコットとポールはその会社の心臓弁の試験プログラムに申請しており、対象に何とか選んでもらおうとするが、その条件としてプレスラー製薬とERとの独占契約を結んでほしいと言われる。ジョーダンはがんの化学療法を受ける女性ハンナを担当する。死ぬことを受け入れているハンナにジョーダンはプレスラー製薬の治験を受けさせようとするが…。

タイラーはニッキーとヨリを戻そうとする。エイヴリーは友達と兄の間で板挟みになるのを恐れ、仲を取り持つのをためらうが、結局、間に入る。