デボン・サワ

あるジャーナリストが、マグナムに謎の失踪を遂げた匿名の情報源の追跡を依頼する。一方、ヒギンズはMI-6から新たな任務を受けることになる。また、リックの旧友が島にやってくるが、TCは彼の言動に不安を抱く。

リックは幼なじみのロビー (デヴォン･サワ) の件で、連邦捜査への協力を依頼されてしまう。リックのためにマグナムはその連邦捜査官の真意を確かめるために独自の捜査を開始する。また、ヒギンズは、高齢者施設の利用者の貯蓄が消えた件を調査するために雇われ、クムがその施設に潜入調査する。

非番のグローヴァーが息子ウィルを乗せて運転中、緊急手配中の車を発見。車は標識に衝突し停まっていたが、中に居たブラッドは自分自身に銃口を向けていた。グローヴァーが何とか落ちつかせようとし、ファイブ･オーと警察もやってくる。ブラッドは妻殺しの容疑者だった。

ディヴィジョンの極秘情報を手に入れたオーウェンが、チリで起きた暗殺事件にアメリカ政府が加担しているとメディアに漏らす。パーシーはCIAのライアンを暗殺の犯人に仕立て上げる。 (C) 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

元エージェントのオーウェンが、ディヴィジョンの極秘データを所持していることが発覚する。パーシーは彼の居場所を突き止めようと躍起になるが、ニキータはすでに彼と接触していた。 (C) 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ディヴィジョンの訓練生たちが乗ったバスがテロに遭い、アレックスとトムが誘拐される。二人は拷問されるが、これがディヴィジョンのテストだとは知るよしもなかった。 (C) 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.