テモ・メリキゼ

新人巡査のクリスが射殺され、その犯人を追っている中でクリスの同期の女性巡査エリンがギャングに情報を流していたことが判明。エリンはノーランたちに追い詰められるが、彼女を逮捕しようとしたところでアームストロングが発砲してしまう。ノーランとハーパーは、汚職警官はエリンだけでないと確信し、ボディーカメラの映像からそれを特定するが、なかなか決定的な証拠をつかめずにいた……。

エリックとベンがテロリストの居場所を突き止めようとするころ、アミラとハッサンに予期せぬ人物が訪れる。情報漏洩の調査には進展が。

エリックとCTUは敵の居場所を絞り込む。任務遂行を目前にしたアミラに、運命の分かれ道が訪れる。

第12話: ピートとその妻・オルガは、抗争を繰り返す二つの家の出身だった。そんななか、ピートの兄がオルガの兄・セルゲイに射殺される事件が発生。ピートは現場を目撃したと証言するが、実は妻をかばっての偽証だった。