テリー・ウッドベリー

銀行で複数の人が倒れた。チームは化学物質の被害を警戒し危険物処理班も出動する。同じ症状で倒れたヘンを助けるためにチームはマイケルも巻き込み、総出で金庫破りを果たし、救出にあたった。その後、現場から大金が消えていたことが判明し、いわれのない疑いをかけられたチームは全員が取り調べを受けることに。

スキュラの番人を追って競馬場にたどり着くマイケルたち。その頃、ティーバッグは暗号を解き明かそうとパズルのピースをつなぎ合わせていた。

一時的に正常な意識を取り戻した母親の発言に、大きなダメージを受けたメレディス。何も話してくれない彼女が、デレクは心配でならない。プロポーズを受け入れ、正式に婚約したバークとクリスティーナは、その事実をどのように公表するかでまた言い争いに。

国防総省の監視カメラに兵曹による殺人が記録され、NCISチームが捜査をすることに。ギブスは、ポートキラー事件はバレット捜査官と彼女のチームが担当すると告げる。

昔の知り合いが殺人の標的になったことで、チャーリーは複数の殺人事件の捜査に関わることに。一連の殺人事件が選挙とつながっていることを、ドンと共に突き止める。

第3話: 自分の過去についてクーパーに打ち明けたシャーマン警官。一方、デューイ警官は騒ぎを起こした有名俳優に擦り寄り、連行中にこっそり逃がしたことで、相棒のブラウン警官との間に溝が深まる。