テレンス・エドワーズ

とある女性の家のバスルームで、20代の女性の遺体が見つかる。骨の特徴と残された遺品から、被害者は中国系の女性だということが判明する。

デレクはワシントンD.C.に行くため、空港へ向かっていた。彼は大渋滞の道を避け、携帯の電波も入らないような山道を走っていたが、突然、前を走っていた2台の車が接触事故を起こし横転する。寸前のところで無事だったデレクは、すぐに事故車に乗っている人たちの助けに向かう。1台には母娘が、もう1台には高校生のカップルが乗っていた。間もなくすると高校生の乗っていた車が炎上したが、4人は到着した救急車に運ばれていき、一命を取り留める。ところが、デレクが車でその場を立ち去ろうとした時、目の前には…!!

名の知れた郡の検察官が殺人容疑で逮捕され、彼が犯人だと確定されようとする中、リゾーリは真犯人がいるのではと疑い始める。一方、アイルズがジャックの12歳の娘に会うことを聞いたアンジェラは、最近の子供が興味を持っていることを教えようと、自ら先生役を買って出る。だが、最近の話題についてアイルズがあまりにも無知だということを知り愕然とする。

SAMCROから離れた束の間の生活を手に入れたジャックスとタラ。だが、現実から逃れることは簡単ではなかった。

海軍の誇りと功績を称えて毎年ニューヨークで行われるフリートウィークの真っ只中、セントラルパークで海兵隊員の死体が発見される。マックは犯人を捕まえることを自分に誓う。

ラングストンの元妻グロリアと、その再婚相手にまで魔の手を伸ばすネイト･ハスケル。グロリアは誘拐され、ラングストンはハスケルを追い詰めることを固く心に誓う。そして、サンタモニカ埠頭にある回転木馬の前で、ラングストンとハスケルは遂に対面することになる。