トニー・カーティス・ブロンデル

リネットは彼女の家族とアイーダ･グリーンバーグが避難していたマクラスキー夫人の家が全壊した光景を目にする。 キャサリンは自分の過去の事実を知る人物を探し出す。竜巻の去った後、ウィステリア通りの住民たちは復興に向けて立ち上がる。

韓国にいるはずの国防情報局の職員パクが、LAのナイトクラブで何者かに投げ落とされて死亡。彼が送信したメールには、北朝鮮がLAに向けてミサイルを発射する可能性が示唆されていた。グレンジャーの後任として配属された新副局長モーズリーは、これを深刻な脅威と捉えてカレンたちに捜査を指示。さらにサム不在の中、モーズリーはヘティが正式に引退したことを明かし、ディークスにはロス市警に戻るよう命じる。

武装した外国人グループが密入国者に紛れてメキシコ国境を越え、検問で止められた後に国境警備局の局員や他の密入国者たちを射殺して逃走。現場がペンドルトン基地に近いことからNCISが捜査を行うことになるが、サムが珍しく病欠すると言ってきたため、カレンはサムの船に様子を見に行く。その間、ディークスと共に現場を検証したケンジーは、唯一の生存者を発見。そして国土安全保障省から意外な助っ人がやってくる。

バーで焼夷弾を使った爆破事件が起き、3人の死体が発見される。カレンとサムが現場を検証した結果、高度な技術を持つ犯人が被害者3人を殺害し、証拠隠滅を図ったことが発覚。そして目撃証言により、犯人が女性であることが明らかに。その後、被害者の1人がブラジルの外交官だと判明し、モーズリーはカレンとサムを連れて領事館に乗り込む。一方、ディークスは母の友人であるギーから連絡を受け、盗難事件に手を貸すことに。