トム・オキーフ

BAUが交通事故を隠れ蓑にする連続殺人犯を追う。

エクリプスらはインナーサークルの計画を突き止めようとワイヤーを訪ねる。しかし出迎えたのは兄弟のグラフだった。その後グラフのハッキングによりローナたちが精神科病院を襲撃していることが判明。サンダーバードたちは病院へ向かいローナやアンディを連れ戻そうとするが、どちらもかつての仲間を冷たく退けるのだった。

CSIは3つの異なる殺人現場に夜呼び出され、一見それぞれ別の事件に見えたが、犯罪科学の証拠は事件がそれぞれ普通に繋がっていたことが明るみになった。

ダニーと相棒バエズは1年前に起きた殺人事件に取り組むことに。仲介したのは、以前も捜査に協力した霊媒師のマギー (キャリー･ソーン) だ。一方、フランクは元相棒レニー･ロス (トリート･ウィリアムズ) と逮捕された彼の娘を救う方法を模索。ジェイミーとエディは新居探しに奮闘する。