ドメニク・ランバルドッツィ

マグナムは、亡くなってしまった大切な友人、ヌーゾ (ドメニク･ランバルドッツィ) が巻き込まれた可能性のある犯罪の真実を明らかにする為、あらゆる手を尽くして調査しようとする。

マグナムは、仲間の友人であるダン (カール･ウェザース) が35万ドル相当の130キロものマグロを盗まれて困っていると聞き助けようとするが、マグロを盗んだ泥棒もまたマグナムの助けを必要としていた。

刑務所火災がはるかに危険な事態に発展する。シンディ・ハーマンが産気づく。妊娠検査の結果を不安げに待つレズリー。ミルズは恋愛でも仕事でも転機を迎える。

アフガニスタンでの任務の思い出に浸っていたマグナムは、仲間の兄が、人身売買の犠牲者になっているかもしれない可能性があり、成長したアフガニスタンの少年を探すのを手伝う。

ケイリーは投獄を覚悟し、刑務所コンサルタントを呼ぶ。フロリック･アゴス･ロックハートのチームは彼の為に全力で力を貸す。クリス･エリオット、ドミニク･ロンバルドッジがゲスト出演。

「アクアマン」が大ヒットしたおかげで、彼の夢が実現するまであと一歩というところになってきた。「メデジン」への出演が現実味を帯びてきたのだ。しかし役のオファーを得るためには、映画のプロデューサーに気に入ってもらわなければならない。エリック、ジョニー、タートルは、新参者のドムが気に食わない。ドムは気の利いた話を披露して「メデジン」のプロデューサーの心をつかみ、ヴィンスの映画出演実現に一役買う。エリックたちはドムのことを認めはじめるのだった。