トーマス・F・ウィルソン

ブースとブレナンが向かった自動車事故の現場で、意図的に判別不可能なほど黒焦げにされた遺体が発見される。ブースたちが現場検証を行っていると、かすかな泣き声が。被害者の赤ん坊が衝突の際飛ばされて、奇跡的に近くの木の上にのっていたのだ。

森で死体が発見されると、NCISチームは不思議な宝探しの世界にいざなわれる。一方、ギブスとフォーネルはオピオイド取引のリーダーを捜して捜査を進める。

CIAから原因不明の病で瀕死の状態にある局員の診断を頼まれるハウス。医療検証はDr. サミラ･テルジが先頭に立ち、限られた情報をもとに診断が行われる。一方、病院に残されたチームのメンバーは、発作を起こした女性レーサーの診断に挑む。ハウスの代理を任されたフォアマンは治療を進める。だが、何度も診断を間違えた彼は患者の信用を失い、候補者たちからも反発を受ける。

第1話: CMソングのライター、チャーリー・ハーパーは海辺の一軒家に住み、ガレージにはジャガー、女性にもモテモテの裕福な独身貴族。しかしそんな生活に突然、弟のアランが10歳の息子・ジェイクを連れて転がり込んでくる。

1973年、大学テニス界のスーパースターだった女学生アンディは、男女対抗試合で優勝した翌日、死体で発見された。スポーツの男女格差を巡り様々な思惑が交錯する時代の出来事だった。33年が経ち、アンディの妹が署に訪れる。その手には新たな物証が握られていた…。

モナが“逃亡者”を逃がしたと聞き、レジェンドたちは彼女のミスの後始末をするために1961年のメキシコシティへ向かう。だがモナは、レジェンドたちや時間管理局に、“逃亡者”を逃がしたのは黒衣の男であって自分ではないと主張する。彼女の説明を裏付ける証拠がないまま、レジェンドたちはモナを信じ、時間管理局に逆らうべきかどうか、決断を迫られる。一方ネイトとザリは、ハンクがチームに何かを隠しているかもしれないと考え、その“何か”を探ろうとする。