ナタリー・モラレス

タブロイド紙に話題の中心にされたウィルのイメージ改善努力は、虚しい物に。ウェイドは、あるニュースを持ってウィルに近づく。ドンはマギーのルームメートとジムをくっつけようとする。ウィルは、メディアの噂製造機に頼らず、受けた速報に関して決断を下す。

高速道路の料金所で、車の助手席に乗った女性が『殺される』と書いた5ドル札を渡した。札には血痕、走り去った車 ― CSIが調査を開始するが、なかなか手がかりが掴めない。

アレックが一緒に会社を作ろうとマックスに提案してきたため、ナオミはブライスを説得してマックスが無事、彼の会社に戻れるよう画策する。

匿名の情報筋がチャーリーに連絡を取り、国家の大事に関わるある緊急事態について、事前に詳細情報を提供する。大統領が生中継でスピーチを行うというニュースが流れてきた途端、ニュースナイトのスタッフは記念日パーティーを早々に切り上げる。

未完結の課題を終えるためにイライジャを誘った時、厳しい現実を垣間見るはめになるハンナ。ジェッサは、就職活動を始める。ハンナ、ショシャンナ、それからイライジャは、マーニーのオープン・マイクの公演を見に行く。

第12話: ハンナは、自分のキャリアとアダムとの関係の方向性を変えそうなニュースを聞く。マーニーはショシャンナに、秘密を明かすのに都合の悪いひと時を選択。一方、ジェッサは雇用主から意外なことを頼まれる。