ナターシャ・アラム

市内のホテルで開催された貿易フェアのパーティーで、ウクライナ領事の随行員だという男セルゲイと出会ったケイトは、瞬く間に恋に落ち一夜を共にする。翌朝、ホテル近くの路地裏で若い女性の変死体が発見された。ミーガンたちは彼女が売春組織に属していた娼婦と特定。また、左腕にはロシア語が綴られたタトゥーがあり、服の裾には手紙が縫い込まれていた。

ケンジーはミシェルを援護しに高層ビルの中へ突入する。車の修理工場にチームが駆けつけ拉致されたサムとディークスを発見する。カレンは核爆弾の取引を終えたジャンヴィエを追うが途中で見失う。

シドロフ所有の核爆弾3発のうちの1発がメキシコの砂漠で爆発した。残り2発が売られる前に確保したいチームは、サムたちを再度シドロフの元へ潜入させるとともにジャンヴィエを使った商談を持ちかける作戦を考える。

第11話: ビルはスーキーの信頼を取り戻そうとするが、彼女に新たな危険をもたらしてしまう。そんななか、ラッセルが王としてふさわしくないことを知るエリックは、“バンパイアの究極の夢”でラッセルに挑戦する。

第10話: スーキーへの思いを断ち切れないビルは、これから直面する危険について彼女に警告する。一方、ヘススはヴィーの謎めいた雰囲気に興味をそそられる。そして、サムは発作的な激しい怒りによって暗い過去を思い出す。

第4話: スーキーはアルシードと共に彼の元婚約者、デビー・ペルトの騒々しい婚約披露パーティに出席する。エリックはビルの所在を突き止める期日を決められ、一方のアンディは昇進してジェイソンの注目を引きつける。