ニア・ヤング

カーターはいよいよ来年のインターンの面接テストを受けることになる。一方ロスは父親レイに会いに行くが、会ってびっくり、なんとレイは立派なホテルの経営者におさまっていた。

第13話: アニーは、パプロ・コルドヴァに拉致されメキシコの牧場に監禁されてしまう。事件の鍵を握る人物が、そこにはもう1人監禁されていた。ジミーの違法な手段も辞さない捜査の仕方に、チームに不協和音が生まれる。

クッキーは「ラビティカス」のオープンをあらゆる手で阻止しようとする。ルシウスはリアを閉じ込めタリク殺害を隠蔽しようとする。ハキームはベラを取り戻すため取引に応じてしまう。ジャマルは新しいスターを見つける。ルシウスは一族全体にかかわる重大な決断を下す。ルシウスへの反逆を企てていたアンドレとシャインの対立が限界に達し、想定外の事態が起こる。

クッキーからアンジェロとの関係について知らされたルシウスは将来が不安になる。アンドレのラスベガス計画が進む中、ルシウスはジュリアナを信用するなとアンドレに警告するが、アンドレは危険を覚悟でこれを無視する。ジュリアナはラスベガス計画の支援を得るためにルシウスに近付き、ルシウスとジュリアナの複雑な過去が明かされる。

ベラが児童保護サービスに連れていかれ、ライオン一族はアンジェロ一家にベラの返還を求めるが、アンジェロ一家は無関係だと主張する。さらにベラの行方がわからなくなったという知らせが入る。ジャマルとルシウスは共作の曲がうまくいかない。ラスベガス計画について、クッキーはアンドレと組み新しい案を出す。アンドレとシャインが対立し、クッキーは一族を再び一つにしようとする。

ラスベガスのクラブ「ラビティカス」のオープンが近づき、ルシウスとジュリアナはゲーミング委員会のシャーロット・フロストに取り入ろうとする。追い出されたクッキーは仲間を集め、ジュリアナの秘密の武器を奪う計画を立てる。ジャマルはルシウスと競合しないようアルバムの発売を延期するがクッキーは反対する。ルシウスはベラを取り戻すために旧敵を頼るが、何者かが邪魔をする。