ネルソン・ボニーラ

マイケルたち一行はついに脱出するが、全員が予定通りに脱獄できたわけではなかった…。

安息の地と思っていた“終着駅”で囚われの身となったリックたち。閉じ込められた貨物車の中で再会した仲間と共に脱出のすべを探るが、リック、ダリル、グレン、ボブが引きずり出される。手足を縛られシンクらしき物の前で1列にひざまずかされた4人のそばにはナイフを研ぐ男たちがいた。その頃、終着駅の柵の外から、彼らが連れ出されるのを見ていたのは、タイリース、ジュディスと共に終着駅を目指していたキャロルだった。

第8話: メキシコの修道院で、生後間もない赤ん坊がさらわれる。その修道院のシスター、アン・マリーはコンスタンティンと一時期恋愛関係にあり、彼を黒魔術の世界へ誘った女だ。彼女は、コンスタンティンに助けを求める。

クリアウォーターにあるバプテスト教会の、海軍所属牧師が殺され、プライドはクリアウォーターで行われている違法行為とハミルトン市長 (スティーヴン･ウェバー) がつながっていると考える。一方、パーシーは前回の事件での行動による余波で苦労していた。

脱走中のネビンズが警官によって発見される。しかしネビンズを逮捕した直後、警官は謎のモンスターによって殺されてしまう。その頃、ジェニーは自分たち姉妹を捨てた父親と会っていた。彼はアビーにも会いたいと言うのだが…。一方、アビーのもとにネビンズから森に来いとメールが来る。森に駆けつけたアビーに対し、ネビンズは「モンスター退治に協力する」と意外なことを言うのだった。