ノンドゥミソ・テンベ

ヘリコプターの墜落事故が発生。事故の原因を調査し、消えた機長を捜索する中、ジヴァはトニーとマクギーに勝負を挑む。

動物園の毒ヘビのケージで飼育員の遺体が発見される。彼は外国人向け英語学校の生徒であり、同級生から金の返済を促すメッセージを受け取っていた。被害者の自宅からは1万ドルが発見され、メッセージの送信者が事件に関係していると見たベケットたちは、同級生たちへの事情聴取を試みる。だが警察が腐敗した国からやってきた彼らは、頑として聴取に応じない。業を煮やしたベケットは、キャッスルを潜入させることを思いつく。

チームはロサンゼルスへ護送中に逃走したテロリストを捕らえようとする。

ビルとマーニーが危険な真夜中の対決に備える中、ソーキーとエリックは王への忠誠を誓う。ジェイソンは友情と欲情の狭間でもがき苦しんでいる。ジェシカは二人から招待を取り消されてしまう。ラファイエットは幻視を見させられる。

マーニーは死者の霊のおかげで強力なパワーを得たが、ビルはバンパイアを陽光から救うため受け入れがたい命令を出す。エリックは記憶喪失であることを受け入れる。ルナは、サムが自分の思っていたような男ではないことを知る。アルシードとデビーは新しい軍団に加わる。

第9話: 瀕死の重傷を負い、回復しつつあるスーキー。彼女は今、ビルとエリックの両方に愛情を感じ、2人と共にいる将来を心に思い描いている。一方、ヘスースはラファイエットに取り憑いた邪悪な霊を追い払おうと奮闘する。