ノーム・マクドナルド

就任したばかりの宇宙探査艦オーヴィルの艦長は、元妻が副長に任命されたことを知り、困惑する。

エドと乗組員たちは、近くの星に突っ込む危険のある巨大な宇宙船を偶然発見する。

乗組員たちが難破した船から魅力的な船長を助けるが、エドはこのオーヴィルの新しいゲストに自分が恋していることに気付く。

ボータスとクライデンは生まれた子供をめぐってモクラン人の文化的衝突の渦中にいる。

アイザックとフィンと彼女の２人の息子が乗ったシャトルがコースから外れて未知の宇宙空間へと向かってしまい、エドと乗組員たちは彼らを救おうとする。

ケリーはラマーについて思いがけない発見をして、彼を艦の重要な指導的立場に推薦する。