ハイディ・ハーシュバック

ステラがテッドのプロポーズを受け入れるが、テッドは自分が彼女のことをほとんど知らないことに気づく。バーニーはロビンへの恋心をリリーに打ち明ける。

グリッソムとサラの関係が公に知れ、二人はエクリーに調査を受けることになる。高速道路でアメフトのヘルメットを被った首だけが発見される。離れた場所の道路脇で胴体が発見された。その頃キャサリンとウォリックは別の事件の現場で捜査をしていた。「暗闇でディナー」が売り物のレストランで、真っ暗な中で客は食事をするらしい。ウェイターは皆盲目。そこで殺されたのはヌード雑誌「ハックス･マガジン」の発行者ハクスリーだった。

ヴィンスは誕生日を迎え、希望に満ちた1年が新たに始まろうとしていた。新しい（セクシーな）エージェントのアマンダもヴィンスたちのチームに加わった。彼女はヴィンスに話題の時代物映画に出ることを勧める。ビジネス関係を切ったヴィンスとアリ。後腐れが悪いものの、ヴィンスとエリックは友達としてアリとランチをすることにした。アリはヴィンスに意外なプレゼントを贈る。