熱意のある高校教師がグリー部の立て直しを図る。特別映像やカットされた映像を盛り込んだディレクターズ・カット版をお見逃しなく!
コンクリートや鉄を切断できる酸素ランスという特殊な装置が盗み出される事件が発生。犯行グループは赤いトラックで逃走し、ロサンゼルス市警の追跡ヘリはトラックがモールの駐車場に入るのを確認する。ディーコンたちが踏み込もうとするが、中に赤いトラックがないことが分かり…。そんな中、クリスはルームメイトのキラやタイとの恋愛関係がうまくいかずに思い悩んでいた。
森で人工知能研究のパイオニアの遺体が発見され、プログラマーの1人が容疑者として浮かび上がった。またブレナンは自分の誕生日にサプライズパーティーを計画していた。捜査では人工知能を巡り反ロボット団体など次々と容疑者が現れる。そして遺体が遺棄された状況が少しずつ明るみになるにつれ容疑者が絞り込まれていく。
ウィルが男性ボーカルグループ「アカフェラス」を結成する。
驚くべき役割を担ったカートが一躍注目の的となる。