ERの向かいの食堂に強盗が入り、4人が血まみれで倒れていた。夜勤を終えたコバッチュとチェンは偶然軽食を取りに食堂へと入り、それを発見する。一人だけ息のあったウエイトレスを二人は懸命に治療し、なんとか一命を取り留める。
ガン患者の少年ショーンがERを再び訪れ、末期に近い状態だということが発覚する。しかしルイスに恋心を抱いているショーンは、少しでもルイスの近くにいるために、次の治療を受けるつもりであった。そんなショーンにルイスは自宅で最後のひとときを心静かに過ごすよう諭す。
両親を亡くし妹と弟の面倒を見ている少年。同時に複数の感染症にかかっていることが判明。そこで、原因を追究するために過激な手段に出るハウスだったが…。