ババ・ウェイラー

ホームズとワトソンの身近な人物が何者かの襲撃によって重体となり、2人はアメリカでの捜査を手伝うことに。しかし以前ホームズが自ら殺人の罪を被ったためにアメリカ側で法的な問題が生じており、事態は思わぬ方向へと転がる。

テクノロジー界の大物、ニール･グロスを顧客として獲得し、事務所はニールのソーシャルメディアへのヘイトスピーチの対応に追われる。マイアは招かれていない叔父ジャックスの訪問によって、父への疑念を募らせる。ルッカとコリンの関係は熱くなる。ゲスト出演キャリー･プレストン、ジョン･ベンジャミン･ヒッキー。

ダニーは麻薬カルテルのメンバー、ルイス･デルガド (ルー･ダイアモンド･フィリップス) が絡む事件を担当する。デルガドはダニーの自宅に放火した犯人と考えられていた。エリンは検事局で昇進を果たすが、ダニーとジェイミーに捜査への協力を頼まれて、困った状況に陥る。