パブロ・シュレイバー

次のターゲットを守るため、リースは貴重品輸送をする武装トラックのチームに仲間と偽って捜査を行っていた。その捜査は過去リースがCIAの任務でつらい決断を迫られた記憶を呼び起こさせる…。一方、カーターは相棒でもあるファスコに不信感を抱く。

ニールとモジーはエレンが隠した証拠が、エンパイアステートビルの50階にあることを突き止める。この件はニールの父親の無実を証明するだけでなく、プラット議員を裁くことだとニールに告げる。一方、ヒューズの後任としてアマンダ･キャロウェイがやって来た。

アリソンの情報により事件の第一容疑者となった男が死んでしまう。アリソンは幽霊となった彼からのメッセージをガールフレンドに伝える。

バディという少年が、タイムズスクエアで迷子になった。一緒にいた男性が警官を見て逃げ出したためだ。復帰したばかりのベンソンがバディに話を聞くと、“パパ”と“ママ”と“アーンティ”と“シシー”の4人と暮らしていると言う。アマーロたちは家を突き止めて踏み込み、地下でアーンティを発見。他の3人は逃げたあとだった。やがてシシーが姿を現し、9年前から監禁され、“パパ”に性的虐待を受けていたと言うが…。

オマールの失踪で煙に巻かれたマルロとクリスは奴を探し出すため取り組みを強化する。出席者が少なかったウォーターフロントのセレモニー。その後、カルケティは大きな記者発表イベントをぶちあげ、ホームレスの救世主として位置づけることに成功する。

ある週末、SVUの面々はそれぞれに休日を楽しんでいた。公園にいたロリンズは、外国人旅行者に性器を露出していた男、ウィリアム･ルイスを逮捕する。ルイスはIDを持たず、両手の指をコンロで焼いており、指紋から犯罪歴を調べることができない。ルイスの不気味な雰囲気に、ロリンズはただならぬ異常性を感じ、SVUのメンバーを署に呼び出す。