バヨ・アキンフェミ

SNSで知り合ったボビーとライブに行く約束をしたメグとマーケイラは、2人を迎えに来た「ボビーのママよ」と名乗る見知らぬ女性の車に乗り込んでしまう。次第にライブ会場とは別方向へ進む車に不信感を抱き始めたメグは、叔母のケイトに緊急暗号のメールを送ろうとするが、突然何者かに背後から襲われ、意識を失う事態に。しかしその直後、間一髪で送信されたメールがケイトのもとへ届き、BAUは捜索を開始。そして、ホッチナーが“緊急展開チーム”を招集すると、捜査線上に“ある人身取引サイト”が浮かび上がる。

台湾でインヒューマンズに関する秘密会議が開かれることになり、大統領の推薦でATCUの責任者になったタルボット准将とコールソンの参加が決まる。2人の目的は他国のインヒューマンズに関する情報収集と、ヒドラのスパイを見つけ出し、マリックの居場所を突き止めることだった。会議場に向かった2人は、目の前に座る5人の出席者の中に潜んでいるというスパイを見つけ出そうとするが…。その時、突然マリックが会議場に姿を現す。