パリス・タナカ

橋の下で男性らしき遺体が見つかった。ブースと喧嘩したブレナンは、夜遅くにラボに戻り被害者の死因を検査していた。挨拶に来た警備員のハルと話をした直後、ブレナンは何者かに撃たれてしまう。心配して来たブースが発見するが、ブレナンは生死をさまよい亡き母と出会う。

変質者ネイト･ハスケルに刺され、病院に担ぎ込まれたラングストン。緊急のオペを受け、何とか一命を取り留める。他のCSI達はクラーク巡査の葬式に出席するが、そこでは恐ろしいことが起きようとしていた。第11シーズン･プレミア。

長年に及ぶ追跡の果て、ラングストンは遂にネイト･ハスケルと一対一の対決を迎える。グロリアの名を使い、ラングストンを挑発するハスケル。怒りを抑えきれないラングストン。果たしてこの惨劇に終止符は打たれるのか。シーズン11のフィナーレ。