通勤電車の脱線転覆事故が発生し、コバッチュとカーターがヘリで現場に向かう。ほどなくしてニ次事故が発生し、急遽外科医が必要となり、現場に駆けつけたコーデイだが、緊急オペ中に転倒してしまい、その衝撃で陣痛に襲われる! 負傷者を受け入れたカウンティーはまさに戦場のような忙しさ。ER総動員で治療にあたる。ロマノも空手の稽古着のまま駆けつけ、オペを行う。