バルディープ・シン

アーリントンで連続殺人事件が発生。被害者はいずれも全身に突然内出血を起こし、失血死していた。当初は生物兵器によるテロも疑われたが…。

クレアが授業参観のプレッシャーによるストレスで参っている間、参加した保護者たちは思い出に浸っていた。グロリアは“いじわるママ”と遭遇。ジェイはフィルにちょっとしたサボり術を教える。一方、ミッチェルは批判的な環境保護主義者の隣人に遭遇し、身構える。アレックスはセラピストに会いに行く。

アベルの誘拐事件によるSAMCROの動揺が大きい。特に悲しみに打ちひしがれるジャックスは、組織との関わり方までを疑うようになる。一方、逃走中のジェマは過去に関する思いがけない知らせを受ける。

縄張りを守るため、サンズ・オブ・アナーキーはセント・トーマス病院の内通者に対処することとなる。

第2話: ベン、ジョン、チッキーがパトロール中に、ロサンゼルスの交差点のど真ん中で赤ん坊を救出。母親探しが始まる。アダムス、クラーク両刑事は、手がかりを得ようと現場を捜査するが…!?

今日はバレンタイン･デーだがペイジはインフルエンザにかかりせっかくのディナーにも行けそうにない。ウォルターはそんなペイジを看病しつつ、チョコや花束など教科書どおりのバレンタイン･ギフトを贈る。一方、ハッピーとトビーは不妊治療の結果がなかなか出ないことに苛ついている。そしてラルフはパティからダンスに誘われると思いきや、なんとパティが想いを寄せる男子に数学を教えることに。悔しいラルフは間違った答えを教えて意地悪をする。