バーン・オファット

南北戦争時代の棺の中から死亡して間もない遺体が発見され、ギブスのチームが現場に呼ばれる。遺体は行方不明だった2等軍曹のもので、生き埋めにされたとダッキーの検視から判明する。

大勢いるチャーリーの元カノの１人が妊娠したかもしれない。妊娠問題はこれが初めてではないと知ったアランは、チャーリーに完璧な解決策を提案する――パイプカットだ。

第12話: ダム建設者の死に関する調査を依頼されたエマーソン。しかし、容疑者として浮上したのは、エマーソンの娘の母親である元妻だった。一方、ランディは不器用ながらも、オリーヴにアプローチするが...。