ビア・リチャーズ

キャロルはレイプされた少女を親身に看護する。ベントンの母親が捻挫で病院に運び込まれる。一方、マークは仮病をつかって仕事を休みジェニファーと水入らずの時間を過ごす。代わりにERのチーフを務めることになったロスは…。

キャロルは病院に置き去りにされたエイズ感染の女の子の面倒を見る。デブ･チェンはあやまって、LSDの仕込まれたチョコレートを食べてしまう。スーザンはケイスンから食事に誘われ…。

グリーンの診た妊婦が病院のすぐ外で発作を起こす。グリーンが誤診していたのだ。彼はスーザン、カーター、デブ･チェン協力の下、この妊婦と赤ん坊の命を救うことに尽力する。ベントンは母親のオペの執刀を申し出るが…。

ケイスン医師は患者の死をスーザンの判断ミスが原因だと告発する。カーターは医学生デブ･チェンの面倒をみることに。一方、ベントンは義理の兄と一緒に行方不明になってしまった母親を探す。

スタッフドクターのポジションが内定したグリーン。このニュースを伝えると妻ジェニファーは…。キャロルはタチアナの里親として審査結果を知らされる。ベントンは仮眠をとらず48時間働きつめ、母親の面倒を見なければいけないときに眠ってしまい…。

急患の処置を完璧にこなしたカーターはベントンにオペ室の入室を許可され、浮き足立つ。スーザンとケイスン医師の対立はさらに悪化、その上クロエは彼氏とテキサスに引越すと宣言する。