ビクター・アルマンザー

プラットが、受付に溢れかえる人たちの対応をしていた時、自分の行方不明の娘を探してもらうために、一人の男が大胆な行動に出る。同じ頃、フィッシャー署長は、バニーが、過去の件をネタに訴訟を起こそうとしていることをボイトに知らせる。リンジーは、母親に事態を収めさせようとする。一方、アントニオは、オリンスキーが秘密にして来たことを知って驚くことになる。

殺人事件の裁判を前にアンソニーが証人に聴取に行くが、銃撃されてしまい、彼の“宿敵”であるダニーが犯人捜しに乗り出す。ジェイミーとエディは、発達障害のある男性が警察のマネをして上官と衝突する中、2人の間に入って説得を試みる。そしてニッキーは警察の採用試験を受ける。

ルシウスはエンパイア社を世界的な一大音楽帝国にすべく、音楽配信会社との提携を検討する。ハキームはローラをスターにするため熱心に指導し、クッキーはライオン・ダイナスティをテレビ放送されるチャリティー音楽イベントに出演させることを決意する。