ビジー・フィリップス

ケイシーの家の隣に引っ越したサラたち。ある情報を手がかりに、サラとキャメロンは原子力発電所に潜入する。その頃、高校生活に意味を見出せないジョンは学校をサボり始めるが、新しい友人のライリーには心を開いていく。一方ウィーバーは、長年温めてきたプロジェクトに関係する重大なものを手に入れる。

チャーリーの妻がクロマティに誘拐され、サラとデレクは救出に向かう。しかしクロマティを出し抜くのは容易ではない― 救出作戦にはどんな犠牲が伴うのか。その頃、ジョンはライリーと楽しい時間を過ごすが、見張り役のキャメロンの存在をうとましく感じ始めていた。

ソフトウエアの故障で、自分が誰であるかを忘れ、ジョンの前から姿を消したキャメロン。ジョディというストリートキッドにだまされ、社会復帰訓練所に入るが、ソーシャル･ワーカーの助けで、昔の記憶の断片を取り戻す。一方エリソン捜査官は、ゼイラ社での今後の仕事についてウィーバーと話し合うが、裏では彼女の過去について調査を進めていた。

ある日家に強盗が入り、サラたちは警戒心を強める。その頃、エリソンはターミネーターの恐怖を味わい、ジョンも別のターミネーターから狙われていた。一方デレクは、ジェシーと付き合いを続けていた。

バーニーとマーシャルに追い払われたテッドは、マクラーレンの店に行き、そこで若い美女に出会う。運のいいことに、彼女の大学時代の友人が突然現れ、こちらもテッドに興味を示す。どちらがより興味を持ってくれているのか分からないテッドは、リリーに助けを求めるが、２人とも同じくらいテッドに惹かれていることが判明。さらに複雑なことに、２人ともテッドの家でパーティーをしたいという。

セクシーな元ミュージカルスターが催したパーティーで、招待客の一人がベッドルームで殺される。マフィアの仕業と思われた事件の追求のため、CSIは往年のきらびやかなラスベガスの世界に踏み込む。