ビッツィー・トゥロック

ハウスとチームは、学校のクリスマスプログラム中に倒れた女子高生を診断。そのうち、彼女がいじめにあっていることが判り、症状の悪化に連れてチームは病の謎に迫る。フォアマンは13番のハンチントン病臨床実験を続けるが、彼女からかけがえの無いレッスンを受けその関係は進展する。ハウスは患者の一人に素晴らしいプレゼントを贈り、チームは誰が彼にプレゼントを送ったのか推測する。

ある日の朝、バリーとオリバーが目覚めると、2人の体が入れ替わっていた。調べたところ、何かが時間軸を乱したことが原因だと判明する。しかしチーム･フラッシュも悪党たちも2人の話を信じようとしない。スーパーガールの助けが必要だと気づいた2人は、アース38のスモールビルへ向かい、そこでカーラのいとこ、クラーク･ケントと、怖いもの知らずのリポーター、ロイス･レインに出会う。

2004年、デイナ･テイラーが行方不明に。彼女の義手が川で発見され、リリーたちは捜査に乗り出す。ごく普通の主婦だったデイナは州兵としてイラクに赴任し、右手を失って帰還。夫の話では、そのわずか3ヵ月後、散歩に行ったまま行方がわからなくなったというのだが…。

第9話: ヒーローたちはレイ・パーマーの発明品で新メンバーを見つけ出し、世界を救おうとしていた。モニターは、謎のクリプトン星人を探すために、アイリス・ウェスト、クラーク・ケント、ロイス・レインを派遣する。