ビル・マーティン・ウィリアムズ

ウェイドの息子ダニー (クリストファー･マイヤー) は恋人の家で襲われた上、恋人が行方不明となってプライドに助けを求める。一方、NCISの局長はプライドに、事件との向き合い方についてセラピストと話し合うよう義務づける。

海軍兵士が遺体で発見され、この兵士の死の直前に不審な動きを見せていた人物をチームが追跡する。一方、ハンナは別居中の夫の新しい恋人ヴェロニカ (ケイティ･ローズ･クラーク) を受け入れることになる。

エルサは新たな危険行為を明らかにする。スタンレーはマギーにジミーを殺すよう圧力をかける。ポールは秘密のロマンスに溺れる。

コーデリアを襲った人物が判明する。フィオナはマリー・ラボーと手を組もうとする。ナンはルークの過去にまつわる気がかりな事実を知る。

プライドはサーシャがニューオーリンズ市内で起こる襲撃の黒幕だとしてチームを主導しつつ、コナーが母親サーシャの過去と向き合う手助けをする。カーターとタミーは厳しい訓練を受けた海軍の犬を捜索。そしてプライドとリタは結婚について重大な決断をする。

第4話: トニとラドンナはデビッドの名を語っていた囚人の身元を突き止める。アントワーヌは息子たちとの距離感に困惑しつつ、関係を修復しつつある。一方、クレイは暴言だらけの動画をアップして、町の若者の支持を集める。