ピーター・ストレイ

マックスはフエンテス医師の予算削減がニュー･アムステルダムにひどいダメージを与えていることを知り、意を決する。イギーは助けが必要な若い患者に近づくために型破りな方法をとる。レイノルズとワイルダーは双子の胎児の命を救うためリスクの高い手術を行う。

サイードに自分を殺そうとした理由を問い詰められた道厳は彼を追放しようとするが、突然テンプルに現れたクレアを見るなり態度が一変し、今度はサイードにある頼みごとをする。一方もうひとつのストーリーでは、シドニーから戻ったサイードが兄オマールの家を訪ねる。ある問題を抱えているオマールは、サイードに密かにその処理を頼もうとする。

インドからアメリカに移住したシング一家。レストラン開店に向け準備していたところ、ヘルメットをかぶった侵入者に父親と母親が撃たれ、娘のプリヤが連れ去られる。犯人がイライアス･オルセンだと突き止め、家を捜索したところ南京錠が掛かった地下室からプリヤの他にナディーンとジリアン、そして幼い少女ベラが見つかった。ベラはジリアンのことを“ママ”と呼ぶ。逮捕されたイライアスは「父親のせいだ」と主張するのだった。