ピーター・ディンクレイジ

ジェームズ・キャメロン監督がサンダンス映画祭に来てくれることになった。ヴィンスたちは映画祭に到着する。エリックは早速映画スタジオの重要人物とのランチを取り付ける。これがきっかけとなり、とてつもなく条件の良い映画出演のチャンスが巡ってくる。「アクアマン」よりも確実に契約を取れそうな話に、アリは乗り気になる。ヴィンスに出演を勧めるが、彼は「アクアマン」に勝負を賭けることにする。タートルとジョニーは同じ女性にホレてしまう。仲良く共有できるわけもなく、2人に微妙な空気が流れるのだった。

24時間以内に密売用の臓器を手に入れないと身が危ないジェームスは、クリスチャンの腎臓を狙う。恋人ができたリズは、より魅力的に変身する手術を依頼。一方ショーンは、ジュリアから衝撃の事実を告白される。

魔の誘惑に打ち克つのは容易ではない。リズはバーで運命的な出会いをし、モニカはショーンのドアをノックする。クリスチャンはついにミシェルの弱みを握った。一方ジュリアは、マーロウから精神的な支えを受ける。

マットと結婚するキンバーのお腹には子供がいた。キンバーは胸のインプラント除去を決意。メリル・ボボリットが再び現れ、刑務所内の意外な人物の手術を依頼する。一方ショーンは、妻とマーロウの親密な関係を知る。

息子・コナーの指の手術をしようと躍起になるショーンに、ジュリアは違和感を覚え、マーロウを頼りにする気持ちを強くする。手術を前にしたショーンには、これまで秘密にしてきた少年時代があった。