ピーター・デファリア

クルースは責任が増えて負担を感じる。キッドとギャロとカーバーは、出動先でギャングの抗争に巻き込まれる。ハーマンはシンディの気分を高めるため、トルーディーの力を借りることにする。

チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) は、彼を撃った男についてのあるニュースを聞き、悩む。ローズ医師 (コリン･ドネル) とベッカー医師 (ノーマ･クーリング) は複雑な手術でうまく折り合いをつける。ウィル (ニック･ゲルファス) とナタリー (トーリー･デヴィート) は、不倫した患者が、ジカ熱の疑いがあることを妻に隠そうとし、守秘義務に悩まされる。一方エイプリル (ヤヤ･ダコスタ) とノア (ゲストスター：ローランド･バック3世) は一緒に働くのは必ずしも楽ではないと分かり、グッドウィン (S･エパサ･マーカーソン) は患者が亡くなった後で病院の負担金額について理事会と議論になる。

産休から復帰したマニング医師（トーリー・デヴィート）が、長い病歴を持つ十代の少女を診察する。チョイ医師（ブライアン・ティー）は、癌の疑いのある元海軍の友人がまともな治療を受けられるよう、責任の枠を超えて奔走する。サウジのファイサル王子（ゲストスター：ライメン・チェヘイド）が心臓外科の名医デヴィッド・ダウニー（ゲストスター：グレッグ・ヘンリー）の手術を受けにやって来る。ダウニーはローズ医師（コリン・ドネル）の仕事ぶりに惚れ込み目をかけるようになる。サラ（レイチェル・ディピッロ）と病院のラボの技師ジョーイ（ゲストスター：ピーター・マーク・ケンドール）とのあいだに恋が芽生え、うまく行きそうな予感。一方のエイプリル（ヤヤ・ダコスタ）は新たな恋を模索中。

マニング医師の患者に対する行動は、深刻な事態を招いている。エイプリルとノアは、暴漢に襲われて怪我をした患者について意見が食い違う。チャールズ医師の元に、幼馴染が驚きの事実を告げにやってくる。

51分署は、近くにある消防署からの妙な出動要請を受ける。そして、現場の普通ではない雰囲気からセブライドとクルースは、自分たちで真実をつきとめようと調査をする。はしご隊に新たに入ったステラ･キッドを歓迎する。だが彼女の加入は51分署内に波紋をなげかける。一方、ケイシーは市議選への出馬を決めるが、支援者の中には、己の利益のために彼を当選させようとしている者がいることに気づき始める。

非番の時に、アッシャーとその妻レイラのボディガードの仕事を続けているアントニオは、アッシャーが殺される事件に巻き込まれてしまう。ボイトとオリンスキーは、アントニオを何としても救うことにする。捜査の中で、ハルステッドとリンジーは、秘密セックス･クラブに潜入し、おとり捜査を進める。そして、検事補のコットは、タスク･フォース加入への誘いに対する返答をリンジーに迫る。