ピーター・ラヴィン

百人隊長ヴォレヌスと軍団兵プッロは、カエサル陣営から盗まれた鷲の徽章の捜索を命じられる。ローマの元老院は、民衆から圧倒的な支持を得るカエサルを、共和政を脅かす存在だと心配する。

ミスター･エコーは、夢の中であるメッセージを受け、ロックを捜しにハッチへと向かう。その頃、ハッチに到着したジャックらの前に、傷を負ったマイケルが飛び出してきて、そこに広がるハッチの中の光景に言葉を失う。

カリーとライアンに危険が迫る中、アレックス･ウッズが戻ってくる。

第19話: 海洋生物学者の女性が姿を消す。彼女は、失踪する前に壮行会で恋人と口論している姿が目撃されており、その恋人が第一の容疑者となった。さらに彼に双子の兄弟がいたことで、ジャックは確信を深める。