ジェイミーはホームレスの少年を見つけ、彼が“おばがボーイフレンドに殺された”と言うのでダニーに協力を仰ぐ。一方、エリンはある刑務官の裁判でマッコイに検察官を交代させられて不信感を募らせていた。
航空管制システムがハッキングされ、航空機のニアミス事故が発生。大事には至らなかったものの、システム・セキュリティー・アナリストのマルコム・スウィフトがテロ容疑で逮捕、起訴される。連邦検事補フラニガンはテロリストを確実に有罪にすべくブルの会社に協力を依頼。被告人がハッカーであることからTACでは電子メディアでの通信を禁止して仕事にあたる。そんなある夜、ケイブルは会社帰りに大学時代のルームメイト、サラと偶然再会する。