フェイ・ダナウェイ

アーチャーのせいでオペを後回しにされていた妊婦の容態が急変し、アディソンはLAに戻る予定を延ばして手術にあたる。

セクシーな元ミュージカルスターが催したパーティーで、招待客の一人がベッドルームで殺される。マフィアの仕業と思われた事件の追求のため、CSIは往年のきらびやかなラスベガスの世界に踏み込む。

今回コロンボが対決するのは、資産家の女性ローレン。恋に振り回され、コロンボを誘惑するチャーミングな女性資産家の犯人を、フェイ･ダナウェイが演じている。

キュヴェの部下に拘束されたマーシャルは、拷問によってエシュロンのソフト復元を強要される。その頃SD-6では、マーシャルから送られてきたデータの復元を進めるうちに、データの一部がベトナム政府機関の施設で滞っていることが判明、シドニーはこの回収へ向かう。ＣＩＡは、SD-6のエシュロン侵入を阻止するためアクセスポイントの閉鎖を試みるが、失敗。シドニーは、デレフコから協力を得ることを進言した。一方、ケインの執拗さに危機感を持ったジャックは、CIAの対抗任務を隠すべくアリバイ工作に奔走する。

スローンは、NSAの監視用衛星システム"エシュロン"へのアクセス端末回収のため、シドニーとサークをパリへ送り込んだ。回収には成功するが、セキュリティがかかっていたため電源を入れたとたん初期化されてしまう。その後、端末のソフトのコピーがロンドンに保存されていることがわかり、施設侵入に必要な高度数学知識を持ち合わせるマーシャルに任務同行の要請が下る。一方、SD-6にはアライアンス諜報対策部長ケインがエミリー事件の調査に乗り込んできた。ケインはジャックに疑惑を抱き、調べを始める。

ジャックは、アライアンス諜報部が迫る中、自ら真犯人捜しに乗り出す。スローンからアライアンスのメンバー、ブリオーを暗殺した経緯を告白されたジャックは、その身辺を洗ううち、ブリオーとケインが親密な関係にあったことを突き止めた。SD-6は、トライアドが高性能ミサイル誘導システムの試作品を完成させたことを知り、回収のためシドニーとディクソンをニースに送り込む。同時にCIAの対抗任務のため、ヴォーンもニースへ向かった。任務終了後、ヴォーンはシドニーをディナーに誘う。しかし、その様子は直ちにケインへ報告されていた。