ブライアン・オケス・フラー

学校でオリバーを殴ったライアンは無期限の停学処分になる。オリバーは学校でマリッサを独り占めにして上機嫌。そんな彼を少し変だと思いつつもセスたちは疑ってはいない。ライアンはルークといっしょに、オリバーからマリッサを守るため、彼の身辺を調べ始める。そして、オリバーの素顔に気づいたマリッサに危険が迫る・・・。

ベティにオシャレなソーホーのホテル･レビュー記事を書くチャンスが巡って来た。父イグナシオの弁護士問題でゴタゴタが加速する一方の家族から逃れるためにも、ベティは週末をホテルでのんびりと過ごすことに。新雑誌『MYW』の編集チームを率いるソフィア･レイエスは、オフィスがボヤ騒ぎで水浸しになったことを理由に、スタッフ一同を引き連れて『モード』編集部の会議室を占領。

インターネット起業家のパーマーがバーで亡くなる。彼の持ち物や、洋服に付着していた唾から、“ラフィング･ラリー”の玩具店へと繋がる…。一方、ダニーは同じ階に住むルーベンと“自転車の祝福”をしてもらいに、教会へと出かけるのだが…。