ブライアン・ガッタス

母親の滞在が長引きエイプリルとマークの溝がさらに深まる。リディアが無断で作成した出会い系プロフィールをきっかけに、カレンはある男性と会うことに。ケイトはハリーとジョスの家を出ようとする。ジョスがスコットとケイトの関係に気づいていたことを知り、ハリーは激怒する。

アレックの突然の訪問で、カレンの人生がひっくり返るような事実が発覚する。エイプリルとマークはルーシーの育て方について考えが合わず、関係にひずみが生じる。ジョスとハリーは、ハリーの新しいビジネスパートナーからラスベガスに招待されるが、結婚目前にもかかわらずジョスが突然キレてしまう。

ウォーカー家はルークの下着の広告キャンペーンの豪華な発表会に参加し、14歳のペイジは悪い仲間と一緒になってしまう。ジャスティンが何度か訪ねてくるが、ホリーはかつて最も大切だったものを思い出そうと必死になる。ケヴィンは家出中の非行少年をどうにかしなければならない。ノラが花屋のアルバイトをしていると言った矢先、ラジオ番組のプロデューサーから仕事の依頼を受ける。

ウィルソンの殺人事件の裁判で証言するジョス。同居を始めたもののマークはまだ安定した仕事を見つけられていない。エイプリルは大人びていくルーシーを心配する。母親業に慣れてきたカレンだったが、魅力的な男性シッターから不当な要求をされ…。

ロサンゼルスでのデートは想定以上に難しいことを知るケイト。ハリーには新しい仕事の話が舞い込む。カレンとロバートの距離感は複雑になっていく。

エイプリルは妊娠したことをマークにどう伝えるべきか悩む。マークはキャリアに関するうれしい知らせを受け取る。アダムの両親に会ったことでアダムとの関係を前進させたカレンだが、リディアとの一件が尾を引き、悲惨な結果を招いてしまう。