赤軍服に捕まり、ウェントワース刑務所で死刑の執行を待つジェイミー。クレアがマータフやマッケンジーの男たちと何とかジェイミーを助け出そうと策を練る中、ジェイミーに救いの手を差し伸べたのは意外な人物だった。