ブライアン・ロビンソン

ダイエット合宿の参加者が森で男性の遺体を見つける。膵臓と腎臓の移植手術を受けていたことから被害者は食堂の批評をする番組のホスト、チリ･ルーベンと判明。プロデューサーが提出したDCでの取材テープには、彼がスクインツたち行きつけのダイナーを酷評する姿が映っていた。容疑者としてブースに質問を受け、憤慨するシェフのフランキー。一方、ブレナンは娘のために正しい骨の名前を織り込んだ歌を作ろうと考えるが…。