ブライエン・ペリー

アパートの管理人にレイチェルが泣かされたのを知ってジョーイは抗議に行くが、逆に立ち退きを言い渡されてしまう。困ったジョーイは何でもするから許してくれと懇願、渋々ダンスの練習台になる。フィービーは勤務先のマッサージ店で客とキスをしているところを運悪く店長に目撃され、クビに!

イアンとの結婚式を控えながら、記憶を取り戻したマイクにもまだ愛してると迫られるスーザン。停電したエレベーターの中でイチャつくヴィクターとガブリエルの写真が流出し、市長選のキャンペーンに大きな波紋を呼ぶ。

海軍週間で大勢の水兵たちが上陸しボストンの街が賑わってから間もないある日、一人の少女が遺体で発見され、リゾーリたちは調査に駆けつける。その頃、海軍の将官であるフロストの父もボストン入りし、フロスト刑事とフロスト提督の間には緊張感が高まる。一方、アイルズは以前仲よくなったアンジェラの修理工と今も付き合い続けている。

ニック、エディ、フィル、オーウェンが女性問題で悩む中、幼い頃の憧れの的だったアンジェラの早すぎる死が知らされる。ニックたちは10歳の頃の暮らしを思い出し、アンジェラから強い影響を受けたことと、それが現在も続いていることを改めて実感する。