アパートの一室で大型ヘビ用のテラリウムに倒れて上半身をネズミに食べられた遺体が見つかる。やがて被害者がフードファイターのティナだと判明。彼女はフードファイト界のスターだった。
ジェナ･フレミング議員 (メアリー･スチュアート･マスターソン) への脅迫がエスカレートし、NCISが捜査。ヴァンス局長の指揮の下、議員の護衛を行う。
バーニーがアメリカ国民になるようロビンを説得しようとする中、テッドとマーシャルの伝説的ドライブ旅行は、マーシャルがリリーを誘ったことで間違った方向に進んでしまう。
ジョンとリチャードは、リンの泥レスリングクラブに潜入する。アリーは男女共用トイレで動けなくなる。ジョージアはかつて付き合っていた人に心を引かれる。
取引した銃を運び続けるため、ジャックスは自分に価値があることを証明しなければならない。一方、チャーミングでは、保安官たちが最近多発している住居侵入事件の捜査を続けていたところ、新たな暴力事件によって、罪のない犠牲者が出る。そして、クレイとジェマは心を通わせ、ネロは約束を守るべく奮闘し、ジャックスのところに特別な荷物が届く。
