ブラッド・グランバーグ

アパートの一室で大型ヘビ用のテラリウムに倒れて上半身をネズミに食べられた遺体が見つかる。やがて被害者がフードファイターのティナだと判明。彼女はフードファイト界のスターだった。

バーニーがアメリカ国民になるようロビンを説得しようとする中、テッドとマーシャルの伝説的ドライブ旅行は、マーシャルがリリーを誘ったことで間違った方向に進んでしまう。

ジェナ･フレミング議員 (メアリー･スチュアート･マスターソン) への脅迫がエスカレートし、NCISが捜査。ヴァンス局長の指揮の下、議員の護衛を行う。

高級ワイン店の店主が強盗に襲われ、死亡する。現場に駆けつけたマックとステラが見たものは、店内の地面に広がる血とこぼれた赤ワイン。目撃証言から、ギャングの犯行だということが判明する。現場には防犯カメラが設置されており、犯人の一人が飲みかけのソーダの缶を置き忘れていく姿が映されていた。一方でダニーとエイデンは、著名な映画プロデューサーの死亡事件の捜査を開始する。

コマーシャル撮影中に倒れた有名フィットネストレーナーのケースに挑むチーム。エクササイズによる喘息やステロイド、極端なダイエットによるビタミン不足などの可能性が示唆される中、患者の状態は悪化。健康生活をアピールする患者だが、秘密のダイエット法が病状に関連している可能性が浮き彫りになる。一方、13番のハンチントン病の臨床実験がフォアマンによって行われる。

取引した銃を運び続けるため、ジャックスは自分に価値があることを証明しなければならない。一方、チャーミングでは、保安官たちが最近多発している住居侵入事件の捜査を続けていたところ、新たな暴力事件によって、罪のない犠牲者が出る。そして、クレイとジェマは心を通わせ、ネロは約束を守るべく奮闘し、ジャックスのところに特別な荷物が届く。