フランク・ウッド

ホームズとワトソンは北東からの暴風雪の間、国内で最も大きい現金用金庫のうちの一つを強盗から守る。そしてまた一方でホームズは、失意の底にある、性転換した女性を元気付ける。

クレアが出馬した議員選挙の投票日当日を迎え、家族総出で最後の選挙戦を戦う。各々が電話をかけて投票を募り、クレアが最後のインタビューに応じた際にある問題が起こる。

リサ･ミラーという女性が、共同親権を求める元夫ウェインを逮捕してほしいと訴えに来た。ウェインはパソコンで児童ポルノを見ていたのだ。だが彼の宿泊施設に突入したフィンたちは、切断されシートに包まれたウェインの死体を発見する。彼の車に追跡装置が仕掛けられたことが判明し、さらにビニールシートにくるまれた別の死体が発見される。一方、ベンソンは昔、救出した少女マリアに会うべく、警察学校の卒業式に参加する。

重傷のハイカーとして病院に運び込まれてきた15歳ほどの少女。側頭骨が折れ、不自然に変形した骨格のレントゲン写真を見たテディは、イラクで見た拷問を受けた患者と同じだと指摘。メレディスも手足に縛られた跡を発見し、彼女の名前から、12年前に誘拐されて行方不明だったホリーだと判明する。そんな中レジデントたちは、試験勉強と並行し、次の就職先との面接に挑む。

マルコムが父親に面会していることを知り、気が気でないジェシカ。その一方で、“箱の中の女”を発見した夜に執着し続けるマルコムは、精神科医からマーティンと距離を置くように忠告を受ける。そんななか発生した殺人事件の捜査で、憧れの心理学者エレイン･ブラウン博士との対面を果たし舞い上がるマルコム。ニューヨーク市警は、過去の実験で博士に幻覚剤を投与された学生が自殺を遂げた事実に注目する。

アンクル・ジュニアが胃ガンの手術を受ける。だが腫瘍を取りきることが出来ず、再手術が必要になる。トニーはセカンド・オピニオンも聞いてみろと提案する。結局化学療法を行うことになるが、薬の副作用でアンクル・ジュニアはすっかり弱ってしまう。一方、カーメラはドクター・メルフィに紹介されたセラピストの診療を受けるかどうか考えていた。また、クリスはポーリーに嫌がらせを受け不満が募っており、二人の仲はだんだん険悪になる。