フランク・ドランク

国立公園の山火事の中から焼死体が見つかる。骨折だらけの遺体にはガソリンをかけられ燃やされた跡があった。復顔により被害者はバイカーギャングの元メンバーで、服役後はヨガ講師をしていたマイカと判明。ギャングのリーダーや、ヨガスタジオの共同経営者でもある恋人、ライバルの同業者などが浮上する。一方、ブースはギャンブル依存症を克服する集会で節制30日を祝うことになるが、そのことをブレナンに話せずにいた…。

レイダーの息子リッキーが、突然家に帰ってくる。一方、重犯課はロス市警で詐欺犯罪を担当していた元刑事の殺害事件を捜査する。元刑事は自宅へ帰る途中、後ろから密かにつけられ殺されたようだった。そして、数十年前に元刑事が逮捕した事件が原因で殺害された可能性が浮上する。

新開発ミサイルの実験中に発作を起こしたウェンディ。同僚で恋人のシーザーが、元恋人のトニーが薬を盛ったと証言するが何も出ない。

不況のあおりで会社が倒産し、妻ダイアンに内緒でパートの清掃員として働いていたバート。殺人現場の清掃を終え、妻とレストランで食事中に前菜の生タコを食べた後、手に発疹が現れ病院に運ばれてくる。