尊重
エイプリル（ヤヤ・ダコスタ）とハルステッド医師（ニック・ゲルファス）は、脚を骨折したアルコール依存症のホームレスの男を診察するが、患者にとって何がベストかを巡って意見が食い違う。いまだに亡き夫の死を乗り越えられないマニング医師（トーリー・デヴィート）は、結婚指輪をなくし、その直後にめまいを起こして倒れる。チャールズ医師（オリヴァー・プラット）とサラ（レイチェル・ディピッロ）はまったく同じ症状を呈する2人の高齢女性を診察。2人を結びつける意外な原因が明らかになる。ダウニー医師（ゲストスター：グレッグ・ヘンリー）とローズ医師（コリン・ドネル）は、宗教的な理由から通常の手術法を拒否した患者の手術を決行。そして悩み多きハルステッド医師はカリフォルニアの病院からのオファーを検討し始める。その他出演者：S.エパサ・マーカーソン、マーリーン・バレット、ブライアン・ティー、ゲストスター：ジェシー・リー・ソファー。
