ブレンダ・ソング

フランケル大隊長から交互に隊長代理を務めるよう指示されたアンディとジャック。タンクローリー火災から戻って間もなく、ビル火災が発生。アンディが隊を率いて屋上で排気作業を始めるが、ジャックと意見が分かれ口論に。翌日、隊長代理を務めるジャックが、父プルイットを署の受付に採用したことを知り、治療に専念してもらいたいアンディは反発する。そこへプールで多数の子供たちが酸欠状態になっていると救急要請が入る。

グラント大統領が、突然オリヴィアの家へやって来る。「一度きりの過ちだ」と、アマンダとの一夜を告白すると、サイラスのもとに届いた“セックステープ”の音声を聞かせ始める。それは2年前＿＿。グラントが大統領予備選で苦戦を強いられている頃、サイラスからの依頼で選挙参謀となったオリヴィアは、あらゆる手段を講じ、勝利を得ようと日々奮闘していた。常に行動を共にするグラントとオリヴィアは次第に惹かれ合い、瞬く間に親密な関係へと発展。そんな2人の“スキャンダル”を狙うある人物が、盗聴器を仕掛け…。

父親に知られたくない事実を知られ、アンディは問い詰められる。そこから逃げるように、警察からの援護要請で出動したアンディは、マヤとペアを組むことになり、気まずい空気が流れる。重い空気に耐え兼ねたマヤが口火を切ると、2人の中に溜まっていたものが爆発する。ベンは仲間に紹介しようと妻のミランダ・ベイリー医師を署に連れてくる。だが電線が絡む自動車事故が発生し、ベンたちは車中に取り残された男性の救助に向かう。

「スイート・ライフ オン・クルーズ」とのクロスオーバー・エピソード。ジャスティンがティーンクルーズ、ハワイの旅を勝ち取り、ルッソ家は豪華客船ティプトン号に乗り込む！

オリヴィアの前に突然謎の男が現れ、NSA（国家安全保障局）に勤務しているアーティ・ホーンバッカ―だと名乗る。政府は秘密裏に国民を監視しており、彼はそのデータを持ち出したために命を狙われ、援護を必要としていた。NSAと関わることを周囲から猛反対されるオリヴィアだったが…。一方、オリヴィアの調査を進めていたデイヴィッドは、クインの爆破事件が隠ぺい工作だと気づく。

デイヴィッドはオリヴィアの下で働くアビーに接近。爆死したクインの元恋人が、事件前に石油業界の大物で大統領の支持者としても知られるホリス・ドイルの会社であるドイル・エネルギー社の警備責任者と連絡を取っていたと知る。爆破事件との関係が怪しい。そのころオリヴィアは失踪した大学生ジェニーの行方を追い、彼女が大物政治家を相手にセックスと薬物にふけっていたことがわかる。