ブレンダ・プレスリー

若い男女の銃殺体が車中で発見され、刑事バドは心中事件と決めつけたが、ミーガンは被害者の男デーヴが左利きであった事を見抜き、銃を右手に持っているのは不自然と反論した。そして頭に２発の銃弾が発見されると殺人事件として捜査は開始されたが、刑事バドのチーム、ミーガンとピーター、検死局の同僚イーサンとカーティスは、それぞれ別の容疑者を追い始めてしまう。

以前リハビリを支援してくれていた男が失踪する中、ホームズは必死に助けを求めてきた麻薬売人によって、依存症の最暗部へと引きずり戻される。

埠頭で頭と股間を撃ち抜かれた遺体が発見された。被害者は判事のウォーレン･ヴァレラ。検死により性器に口紅が付着していたことが判明したため、犯人は女性という見方が強まる。しかしヴァレラは女性のための保護施設の設立にかかわり、女性を擁護する立場の人物だった。一方、ヴァレラは犯罪者の仮釈放審査の権限も持っていて、彼が仮釈放を認めた犯罪者たちは皆、保護施設に寄付金を納めていたことが判明する。