フレンチ・スチュワート

春休みの休暇中に失踪した大学生の遺体が、ワニに食われた状態で発見される。ブースがアイスクリームトラックの発砲事件により謹慎を受ける間、ブレナンは他の捜査官と組むことに。

人通りの多い場所で無差別に銃撃する連続殺人犯をクーパーと「レッドセル」チームが追う。一方で、プロフェットと一緒に覆面捜査を行うベスが命の危険にさらされる。

車イスの老人男性が散歩中に急死し、付き添っていたバクスターという、やはり高齢の男性が、計7人を毒殺したと自供する。休日出勤して集まった特捜班のメンバーは、老人の妄想だと決め付けるが、バクスターの証言を元に捜査を進めるうち、バクスターの主張が真実であることが判明する。

ギブスとフォーネル (ジョー･スパーノ) を欺いた殺人犯ガブリエル･ヒックス (グレアム･ハミルトン) を有罪にできる情報を得るため、NCISはヒックスの同房者だった殺人犯ポール･トリフ (フレンチ･スチュワート) と取引する。服役中のトリフはかつて住んでいたマクギーの家に48時間滞在することを許されるが…。

現金輸送車が襲われ、警備員2人が射殺される。強盗殺人課が11ヶ月前から捜査をしている一連の事件と酷似していたが、難航する捜査に業を煮やしたポープの命令で捜査の指揮者がブレンダに移ることに。ブレンダは、まず事件の目撃者であり被害者でもある警備員ウェスリーの聴取をしようとするが、彼は病院から姿を消してしまう。

アトランタでウェスリーを逮捕したブレンダは、両親のキャンピングカーでウェスリーをLAまで護送することに。