間一髪のところをサラに救われ、彼女の語る未来についての話を信じ始めたエリソン捜査官。サラの行方を捜そうと、チャーリーに話を聞きに行った彼は、ケスター捜査官を名乗る男が彼女を捜していたことを知る。
CSI達は「悪魔の棲む家」の悪名高い家で起きた大量殺人事件の捜査中に、様々な気味悪い出来事に遭遇する。
リロイたちが町境で実験。一度町を出た町民はせっかく取り戻した元の世界の記憶が消えてしまうと分かった。クィシェンの被害もあり、町民らはパニックでデヴィッドの元へ殺到。デヴィッドは２時間後に対策を発表すると言ってゴールドの元へ。ゴールドに「ある物の持ち主を追える魔法を渡せ」と迫りゴールドから小瓶に入った液体をもらう。引き換えに放っておくことを要求したゴールドは、ベルと町を出ようとしていたが、デヴィッドから町を出ると記憶が消えると聞いて荒れ狂う。
メアリーを無事に救出したエマは、“キャスリン殺害”の裁判の日を目前に、レジーナの関与を裏付ける証拠探しに躍起になっていた。そんなある日、レジーナが保安官事務所を訪れ、勾留されているメアリーに「罪を自白しなさい」と迫り、町を出ていくようにと命じる。打ちひしがれ、泣き叫ぶメアリーを前に“白雪姫”の姿をだぶらせ憎しみを露わにするレジーナ。そして「悪いのは、あなたなのよ」と、冷淡な笑みを浮かべた彼女は、最愛の人の命を奪った“白雪姫”に最後の制裁をほのめかす。
遠い昔、魔法の森で“女王の重圧”から逃げ出した白雪姫に戦うことを教えたのはヘラクレスだった。黄泉の国で、ハデスの牢獄から逃げたメガラがヒーロー達に、フックが捕まっていることを伝える。だがフックを助けるには地獄の番犬ケルベロスを倒さなければならない。メアリー･マーガレットはその怪物を倒す運命だったヘラクレスを黄泉の国で発見し、今度こそ3つ首の怪物を倒すよう説得しようとするが、彼はもう昔とは違っていた…。
