ヘイリー・ラム

デニーを失い大きなショックを受けたイジー。バスルームに閉じこもったままのイジーに代わるがわる寄り添いながら、メレディスたちの脳裏にはインターン1年生として初めて仲間と出会った頃の記憶がよみがえる。

ライトマンは家出したティーンエイジャー、モリー・ドーキンスの案件を無料で引き受けた。モリーはポルノ業界に関わっていた。たまたまエミリーがジャーナリズムの最終プロジェクトをこの週にしており、勤務中の父の後ろをずっとついて回っている。ライトマンとフォスターは、モリーが出ていたアダルト映画の会社を突然辞めて以来音信不通になっていることを知る。

海軍人事局の最高機密情報を知り得る中佐が行方不明になった。NCISが捜査をしていると今度は彼の娘がいなくなり生き埋めの映像が送られてくる。映像を見たサムはある作戦を思いつく。

ショーンとアレックスは、メレンデスと共に免疫不全の患者タラを担当する。タラは感染した組織を取り除く手術を受けるが、再び感染症を起こしてしまう。リスクの高い遺伝子治療を行うことに尻込みするタラに、ショーンは無菌室で孤独に過ごすより人と交わって生きるべきだと話す。ショーンの説得により治療を受けたタラは、わずかに中毒反応の可能性が残るものの順調に回復し始める。ショーンはリアやタラからも助言をもらい、カーリーへの接し方について考えるようになる。

エイプリルの母マージョリーはマークを認めていないと明言する。肝臓移植が必要なマージョリーは、しばらく家に滞在させてほしいとエイプリルを説得するが、その過程でさまざまな問題が起きる。カレンは新しいシッターのリディアに不安を覚えるが、それでも彼女との絆を深めようとする。